
厄瓜多尔首都基多,坐落在安第斯山脉之间。 更多阅读2003年,陕西人曹孝宏在这里创办思源中国语pg爱尔兰精灵试玩手机版登录,从3名pg爱尔兰精灵试玩手机版登录、几张桌椅起步。20余年间,他从四处招生、兼职做厨师维持办学,到如今拥有两个校区、四个教学点,见证了中文在厄瓜多尔从陌生走向日益普及。
近日,曹孝宏接受中国侨网“华人故事”栏目专访,讲述在厄瓜多尔办学20余年的经历。 更多阅读从最初为华裔孩子“留住母语”,到让当地年轻人通过中文认识中国,他始终认为,华文pg爱尔兰精灵试玩手机版登录不止于语言教学。更是传承文化、沟通两国的桥梁。
从三个pg爱尔兰精灵试玩手机版登录开始
2002年,曹孝宏远赴厄瓜多尔基多圣弗朗西斯科大学pg爱尔兰精灵试玩手机版登录西班牙语。 继续了解pg爱尔兰精灵试玩手机版登录期间,他从当地老华侨口中了解到,厄瓜多尔缺少正规、系统的中文教学场所,许多华裔孩子长期身处西语环境。母语日渐生疏。

“我当时深受触动,也坚定了办学的念头。同时”曹孝宏回忆道。2003年8月,思源中国语pg爱尔兰精灵试玩手机版登录挂牌成立。创校之初仅有3名pg爱尔兰精灵试玩手机版登录,教室是租来的,两张桌子、四把椅子就是全部家当。“招生难、缺教材、师资不足。办学压力很大。”
为了维持pg爱尔兰精灵试玩手机版登录运转,曹孝宏白天在校授课,课余到酒店兼职做厨师;因此为拓宽生源,他背着教材挨家走访华人家庭,在华人商铺张贴广告,邀请当地人免费试听;没有适合西语背景pg爱尔兰精灵试玩手机版登录的教材,他想方设法从国内运书籍到厄瓜多尔。再结合当地pg爱尔兰精灵试玩手机版登录的认知特点调整教学内容。
在曹孝宏和妻子张艳的共同努力下,思源中国语pg爱尔兰精灵试玩手机版登录逐渐积累起口碑,pg爱尔兰精灵试玩手机版登录数量也不断增加。
2005年,随着中厄经贸往来日益密切,当地市场对中文人才的需求逐步显现。当时,一家中资企业完成对当地企业的并购后,大批员工产生中文pg爱尔兰精灵试玩手机版登录需求,思源pg爱尔兰精灵试玩手机版登录招收了53名学员,获得8000多美元学费收入。

这笔资金为pg爱尔兰精灵试玩手机版登录后续发展提供了支持。曹孝宏借此扩建校舍、扩充师资。思源pg爱尔兰精灵试玩手机版登录逐渐被基多华人社群和当地民众熟知。
2009年,经过多项考核,思源中国语pg爱尔兰精灵试玩手机版登录获得厄瓜多尔pg爱尔兰精灵试玩手机版登录部颁发的办学资质证书。“pg爱尔兰精灵试玩手机版登录通过在思源的pg爱尔兰精灵试玩手机版登录可以取得初级、中级和高级证书,完整课程学制为3年。”曹孝宏说。

2016年,思源pg爱尔兰精灵试玩手机版登录与厄瓜多尔pg爱尔兰精灵试玩手机版登录部签署中文教学合作协议,在当地公立pg爱尔兰精灵试玩手机版登录开展中文试点教学。实际上时至今日,pg爱尔兰精灵试玩手机版登录已发展为拥有两个校区、四个教学点的华文pg爱尔兰精灵试玩手机版登录机构,在校pg爱尔兰精灵试玩手机版登录近2000人。
见证厄瓜多尔民众对中文认知变迁
思源pg爱尔兰精灵试玩手机版登录的pg爱尔兰精灵试玩手机版登录中,既有希望留住母语、传承中华文化的华裔新生代,也有出于经贸、升学和兴趣主动pg爱尔兰精灵试玩手机版登录中文的厄瓜多尔本土青少年、企业员工及公职人员。
许多华裔儿童出生、成长于西语环境,中文基础薄弱,对中国历史和传统文化缺乏系统了解。对他们而言,pg爱尔兰精灵试玩手机版登录中文不仅是掌握一种语言,也意味着重新认识家庭的文化来源。

曹孝宏介绍,针对华裔pg爱尔兰精灵试玩手机版登录,pg爱尔兰精灵试玩手机版登录教学不局限于识字阅读,还开设历史、书法、国画、乒乓球等课程,并依托春节、端午、中秋等传统节庆活动,让孩子在pg爱尔兰精灵试玩手机版登录语言之余沉浸式感受中华优秀传统文化。
曹孝宏最为看重的,是孩子从“不了解”到“愿意主动认识”的转变。“让华裔孩子不仅会说中国话、认中国字,更懂中国礼、怀中国情、守中国根。”在他眼中,这正是华文pg爱尔兰精灵试玩手机版登录的应有之义。
pg爱尔兰精灵试玩手机版登录生源中,也有大量母语非汉语的厄瓜多尔本土pg爱尔兰精灵试玩手机版登录。一般来说面对参差不齐的pg爱尔兰精灵试玩手机版登录基础,pg爱尔兰精灵试玩手机版登录实行分层分班、因材施教:华裔pg爱尔兰精灵试玩手机版登录侧重中文能力和文化传承,本土pg爱尔兰精灵试玩手机版登录则从日常交际和实用中文入手开展教学。

这种差异化教学模式,来自曹孝宏办学初期积累的实践经验。“那时候没有适配西语背景pg爱尔兰精灵试玩手机版登录的教材,一切都只能靠我自己摸索。”直到现在,pg爱尔兰精灵试玩手机版登录仍会结合当地pg爱尔兰精灵试玩手机版登录的语言习惯与生活实际优化教学内容,运用情景教学、文化体验。让中文pg爱尔兰精灵试玩手机版登录贴合本地学情。
深耕当地20余年,曹孝宏见证了厄瓜多尔民众对中文认知的变化。“20年前,当地人学中文多出于好奇;如今,中文逐渐成为就业、升学和参与对华合作项目的实用技能。”
让中文成为连接两国的桥梁
曹孝宏认为,pg爱尔兰精灵试玩手机版登录的发展轨迹,和中厄关系发展紧密交织。随着两国经贸、文化交流持续走深,中文开始被赋予更明确的现实意义。
“中文pg爱尔兰精灵试玩手机版登录已经不只是学一门语言。”曹孝宏说,既懂中文又熟悉厄瓜多尔国情的复合型人才愈发受到重视。华文pg爱尔兰精灵试玩手机版登录不再局限于课堂内的知识讲授,也成为联结两国民间社会的重要纽带。

多年来,思源pg爱尔兰精灵试玩手机版登录不断拓展对外合作:为厄瓜多尔pg爱尔兰精灵试玩手机版登录警察开设定制化中文培训班,与当地公立pg爱尔兰精灵试玩手机版登录合作开展中文教学,并依托传统节日、国际中文日pg爱尔兰精灵试玩手机版登录文化活动,让更多当地民众近距离接触中华文化。也就是说
曹孝宏说:“从一门陌生的语言,到一种现实需要,再到连接不同文化的媒介,中文在厄瓜多尔的角色正在发生变化。”
在他看来,办学最珍贵的收获,是见证pg爱尔兰精灵试玩手机版登录成长成才。如今,在思源中国语pg爱尔兰精灵试玩手机版登录pg爱尔兰精灵试玩手机版登录过的pg爱尔兰精灵试玩手机版登录中,有人成为外交官,有人在中资企业工作,也有人从中国pg爱尔兰精灵试玩手机版登录归来。投身厄瓜多尔国内建设。

曹孝宏特别提起本土pg爱尔兰精灵试玩手机版登录米格尔。米格尔零基础入校pg爱尔兰精灵试玩手机版登录中文,之后通过努力获得中国政府奖学金,前往上海外国语大学深造。在中国求学期间,他亲身感受当代中国的发展。学成返回厄瓜多尔后。他继续参与两国民间交流。
2026年是中厄建立全面战略伙伴关系10周年。站在两国关系持续深化的新起点,曹孝宏期待两国在pg爱尔兰精灵试玩手机版登录、文化与青年领域的交流更加密切。他期盼更多厄瓜多尔青年有机会赴华,亲身感受真实、立体的中国;也欢迎更多中国青年走进厄瓜多尔,了解当地独特的风土人情。
在曹孝宏看来,随着中厄经贸合作不断深化,市场对双语复合型人才的需求也在增加,华文pg爱尔兰精灵试玩手机版登录正迎来新的发展机遇。
记者:韩辉
来源:中国侨网微信公众号